Jury zakwalifikowało 14 książek do kolejnego etapu Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS za 2009 rok.

1. Albiński Wojciech, Achtung! Banditen!, W.A.B.
2. Bart Andrzej, Rewers, W.A.B
3. Dukaj Jacek, Wroniec, Wydawnictwo Literackie
4. Jirgl Reinhard, Niedopełnieni, Wydawnictwo Borussia
5. Kratochvil Jiří, Leż, bestio!, ATUT
6. Kruszyński Zbigniew, Ostatni raport, Wydawnictwo Literackie
7. Libera Antoni, Godot i jego cień, Znak
8. Lungu Dan, Jestem komunistyczną babą!, Czarne
9. Manea Norman, Powrót chuligana, Pogranicze
10. Rudnicki Janusz, Śmierć czeskiego psa,  W.A.B.
11. Schlattner Eginald, Fortepian we mgle, Czarne
12. Spiró György, Mesjasze, W.A.B.
13. Stasiuk Andrzej, Taksim, Czarne
14. Stiks Igor, Krzesło Eliasza, W.A.B.