|
Werdykt Jury Konkursu DOBRE STRONY 2011 na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży wydaną w 2010 r. |
|
|
|
26.05.2011. |
|
Jury w składzie: Joanna Papuzińska (przewodnicząca), Paweł Jarodzki, Grzegorz Leszczyński, Ewa Pietraszek, Bogumiła Staniów, dokonało oceny 41 tytułów zgłoszonych przez 18 wydawców.
Jury postanowiło wyłonić pięć równorzędnych nominacji do nagrody:
- WYDAWNICTWO CZERWONY KONIK: PIERWSZE URODZINY PROSIACZKA, TEKST I ILUSTRACJE ALEKSANDRA WOLDAŃSKA-PŁOCIŃSKA
za nowoczesną formę graficzną książeczki dla dzieci poniżej trzeciego roku życia, ciepłą i kojącą, a jednocześnie pomysłową i wolną od banału; - WYDAWNICTWO DWIE SIOSTRY: D.E.S.I.G.N. DOMOWY ELEMENTARZ SPRZĘTÓW I GRATÓW NIECODZIENNYCH. NAPISAŁA EWA SOLARZ, NARYSOWALI ALEKSANDRA I DANIEL MIZIELIŃSCY
za ciekawą opowieść o wzornictwie użytkowym, świecie przedmiotów, które otaczają nas, ale ich urody (czy brzydoty) przeważnie nie dostrzegamy, za podjęcie całkowicie nowatorskiego tematu; za książkę, która stwarza okazję do wspólnego poznawania omawianych zagadnień przez dzieci i dorosłych; za znakomite opracowanie graficzne i edytorskie; - WYDAWNICTWO ENEDUERABE!: WŁOSY MAMY GRO DAHLE I SVEN NYHUS, PRZEŁ. HELENA GARCZYŃSKA
za odważne opowiadanie ukazujące ważny problem psychologiczny dziecka zmagającego się z niedyspozycją matki; za podjęcie w formie poetyckiego, metaforycznego obrazu zagadnienia psychicznej izolacji matki i zagubienia dziecka; za książkę bardzo potrzebną i ważną, z nurtu „trudne chwile dzieciństwa”; za ciekawe i intrygujące ilustracje; - WYDAWNICTWO FORMAT: PRZYGODY RODZINY MELLOPSÓW TONIEGO UNGERER, PRZEŁ. DOROTA HARTWICH
za ciepłe, pogodne historie o rodzinnych przygodach, ciekawości świata, smakowitych tortach; za przybliżenie współczesnemu polskiemu dziecku klasyki światowego edytorstwa i ilustracji; za książkę do wspólnego rodzinnego czytania, umożliwiającą dziecku samodzielne buszowanie po dowolnych odcinkach tekstu; - WYDAWNICTWO W.A.B.: LOTNIK EOINA COLFERA, PRZEŁ. RAFAŁ LISOWSKI
za powieść dla „trudnego”, nastoletniego czytelnika, napisaną z pasją i zaciekawiającą, pełną dynamicznych przygód, z młodym imponującym bohaterem, ładnie skonstruowaną fabułą i nawiązaniem do ludzkich odwiecznych pasji i marzeń; za świetną, przyjazną czytelnikowi typografię.
Na posiedzeniu w dniu 25 maja 2011 r. jury postanowiło przyznać nagrodę DOBRE STRONY 2011 Wydawnictwu W.A.B. za książkę LOTNIK EOINA COLFERA w przekładzie Rafała Lisowskiego za odważne, twórcze i skuteczne szukanie dróg dotarcia do nastoletniego czytelnika. |
|
Zmieniony ( 26.05.2011. )
|
